Pedras de Jelling

A designação pedras de Jelling refere-se a duas pedras rúnicas que se encontram em Jelling, na Dinamarca.

Em 1994, passaram a figurar na lista do património da humanidade, da Unesco, assim como a igreja e os montes vizinhos, onde se encontram os túmulos do rei Gorm o velho, da Dinamarca e de sua esposa, Thyra. São exemplos notáveis da transição da Dinamarca da era pagã para a era cristã.

Para além de inscrições rúnicas, uma das pedras ostenta desenhos com uma mistura de motivos pagãos com um Cristo.

A pedra grande de Jelling

A pedra grande de Jelling é uma pedra rúnica erigida por Haroldo Dente-Azul por volta de 965, em Jelling, na Dinamarca.

A runas da inscrição na pedra dizem (em Nórdico antigo, Dinamarquês e Português):

 :  :

HARALTR KUNUKR BATH KAURUA HARALD KONGE BØD GØRE HAROLDO REI MANDOU FAZER

 :  :  :  :

KUBL THAUSI AFT KURM FATHUR SIN KUMLER DISSE EFTER GORM FADER SIN ERGUER ESTAS EM HONRA DE GORM PAI SEU

 :  :  :  :

AUK AFT THAURUI MUTHUR SINA, SA OG EFTER THYRA MODER SIN, DEN E EM HONRA DE THYRA MÃE SUA, O

 :  :  :

HARALTR IAS SAR UAN TANMAURK HARALD SOM SIG VANDT DANMARK HAROLDO QUE PARA SI CONQUISTOU A DINAMARCA

 :

ALA AUK NURUIAK AL OG NORGE TODA E A NORUEGA

 :  :

AUK TANI KARTHI KRISTNA OG DANERNE GJORDE KRISTNE E OS DINAMARQUESES FEZ CRISTÃOS

Esta pedra é muitas vezes considerada a certidão de nascimento da Dinamarca.

A pedra pequena de Jelling

Ao lado da pedra grande, encontra-se a pedra pequena de Jelling, erigida por Gorm o Velho, por volta de 955.

Na inscrição, lê-se:

kurmr kunukr karthi kubl thusi aft thurui kunu sina tanmakar but Gorm konge gjorde kumler disse efter Thyra kone sin danmarks bod Gorm rei fez erguer esta em honra de Thyra esposa sua da Dinamarca homenagem

É a referência mais antiga ao nome Dinamarca, dentro das suas fronteiras. O nome aparece 75 anos antes, em referências de outros países.

O significado das últimas palavras "danmarks bod" é incerto, não se sabendo exactamente se se referem a Gorm ou a Thyra.

A pedra deve ter sido colocada originalmente entre os montes onde se encontram as sepulturas de Gorm e Thyra, mas existem referências do século XVII que a colocam já junto a porta da igreja, onde agora se encontra.

Listado nas seguintes categorias:
Publicar um comentário
Dicas e Sugestões
E.O. R.
12 de august de 2015
Very nice child friendly interactive museum on Viking history
Torzin S
11 de september de 2022
UNESCO World Heritage Site of Denmark
Karen
16 de november de 2013
The museum is free and located across the street,
Michael Salling
21 de september de 2012
Remember to visit the museum
Bjørn
1 de june de 2012
Denmark's birth certificate!
Art
18 de june de 2018
Красиво, но ради этого точно не стоит сюда ехать, только если случайно оказались поблизости.
7.6/10
4 049 pessoas já estiveram aqui
Mapa
Gormsgade 5, 7300 Jelling, Reino da Dinamarca Obter instruções
Ter 9:00 AM–7:00 PM
Wed 10:00 AM–7:00 PM
Thu 11:00 AM–5:00 PM
Fri 9:00 AM–7:00 PM
Sat 10:00 AM–7:00 PM
Sun 9:00 AM–6:00 PM

Jelling Mounds, Runic Stones & Church em Foursquare

Pedras de Jelling em Facebook

Hotéis nas imediações

Ver todos os hotéis Ver todos
Sinatur Hotel Haraldskær

de partida $147

Cloister Vejle

de partida $72

Best Western Torvehallerne

de partida $132

Vejle Center Hotel

de partida $122

Scandic Jacob Gade

de partida $169

Hotel Cabinn Vejle

de partida $74

Vistas nas proximidades recomendados

Ver todos Ver todos
Adicionar a lista de desejos
Estive aqui
Visitado
Jelling

Jelling é um município da Dinamarca, localizado na região sudeste, no

Adicionar a lista de desejos
Estive aqui
Visitado
Givskud Zoo

Givskud Zoo is a zoo and safari park in Givskud, 20 km north west of

Adicionar a lista de desejos
Estive aqui
Visitado
Ponte Vejle Fjord

Ponte Vejle Fjord

Adicionar a lista de desejos
Estive aqui
Visitado
Legoland Billund

Legoland Billund, the original Legoland park, opened in 1968 in

Adicionar a lista de desejos
Estive aqui
Visitado
Legoland

Legoland (marca registrada em maiúsculas como LEGOLAND, em português c

Adicionar a lista de desejos
Estive aqui
Visitado
Koldinghus

O Koldinghus é o último dos antigos castelos reais da península da Ju

Adicionar a lista de desejos
Estive aqui
Visitado
Ponte Little Belt (antiga)

Ponte Little Belt (Gamle Lillebæltsbro), também conhecida como A V

Adicionar a lista de desejos
Estive aqui
Visitado
Telecommunication Tower Aarhus

|+ style='font-size: larger; margin-left:inherit;'|Telecommunication

Similar atrações turísticas

Ver todos Ver todos
Adicionar a lista de desejos
Estive aqui
Visitado
Estátua da Liberdade

A Liberdade Iluminando o Mundo, mais conhecida como Estátua da

Adicionar a lista de desejos
Estive aqui
Visitado
Memorial da Paz de Hiroshima

O Memorial da Paz de Hiroshima, chamado Cúpula Genbaku

Adicionar a lista de desejos
Estive aqui
Visitado
Kata Tjuta

Kata Tjuta, por vezes escrito Tjuta (Kata Joota) e também conhecido

Adicionar a lista de desejos
Estive aqui
Visitado
Cavaleiro de Madara

O Cavaleiro de Madara (em búlgaro: Мадарски конник) é uma escultura e

Adicionar a lista de desejos
Estive aqui
Visitado
Grande Buda de Leshan

}}O Grande Buda de Leshan é a maior estátua de Buda do mundo, com 71 m

Veja todos os lugares semelhantes